Sumac-Spiced Chicken Cutlets with Tomato-Onion Salad recipe from Milk Street Tuesday Nights Mediterranean